Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, предстоит Томасу — учителю, потерявшему веру в людей, и Майте — решительной сержантке гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача: раскрыть дело, которое потрясло весь город. На кону не только справедливость, но и их собственные судьбы. Среди древних утёсов и ветреных холмов им придётся столкнуться с тайнами, давно похороненными под слоем времени.