Джанет, грубоватая продавщица из местного магазина, сталкивается с Шеймусом — известным телеведущим, привыкшим к изысканным манерам. С первой же минуты между ними вспыхивает конфликт: она раздражает его резкостью, он бесит ее высокомерием. Но вопреки всему между ними возникает странная связь, которую ни она, ни он не могут объяснить.
Они словно противоположные полюса — она прямолинейная и резкая, он утонченный и расчетливый. Казалось бы, у них нет ничего общего, но именно это неожиданно сближает их. Что-то неуловимое тянет их друг к другу, хотя оба до последнего отказываются в этом признаться.